Music on Troubled Grounds
By Petter Rylén — Three years ago thirteen musicians met in Malmö, Sweden to make music together. We would have formed a music ensemble like any other, had it not been for our backgrounds. Five Palestinians, five Israelis and three Scandinavians embarked on a musical adventure together. Our diverse group challenged social boundaries, geographical distances, cultural clashes and different schools of music. In September our journey continues. But we need your support.
Music on Troubled Grounds is an intercultural collaborative platform which has been active since
2009. We, the participants, have met twice in three years in neutral places: Malmö and Tallinn. There we shared and learned from our different life stories and experiences, we made and performed music and we saw the humans beyond the conflict. It was what could be the beginning of a beautiful friendship.
In September we will meet again, for a third time, in Beit Jala, Palestinian Territories. For us, this is an important progression necessary to deepen our relationships with one another. Choosing the location was not an easy task and a lot of planning has gone into shaping the meeting so that we all can feel safe and relaxed. As you all understand, this kind of meeting ground is a very sensitive issue.
Most of the money needed to make this happen comes out of our own pockets, such as travel expenses, food, a place to sleep and rental of instruments. We turn to you because anything extra we can raise will significantly increase our possibilities to make this a safe and relaxed experience for all involved. This includes a car for the Israelis so that they can get back to Jerusalem at night, and to finance overnight stays for the Palestinians in Beit Jala to avoid time delays caused by check-points. As you understand, these are crucial parts in making sure that our meeting ground is successful.
With this meeting we hope to achieve the following:
· Getting to know each other on a deeper level. Our previous meetings have mostly been about playing music, side by side, which was a necessary first step. We are now ready to start arranging more extensive discussions about how the conflict has affected our lives, without blaming anyone for it, which is not an easy task. We will also talk about how and under what circumstances we feel comfortable to continue this in the future.
· Spreading the word. With our band we’re doing something that might seem impossible. By moving geographically closer to the core, we hope to give our initiative a broader influence.
· Continue rehearsing as a band. We all firmly believe in music as a uniting force, playing together makes it possible for us to achieve the above goals.
· Film the meeting. We plan to make a movie about the process.
As one of the Scandinavian participants, I have an important role in the discussions as someone who is not rooted in either side of the conflict.
We aim high. We want to go on tour all over the world to perform and tell people our story: You can break deeply rooted patterns, there are solutions to what appears to be impossible situations and music may very well help you get there.
Please, help us to make this possible. Any and all contributions are welcome!
All the best,
Petter Rylén, on behalf of all participants in Music on Troubled Grounds
Svenska:
För tre år sedan samlades tretton musiker i Malmö. Vi skulle ha utgjort en ensemble som vilken som helst, om det inte vore för våra bakgrunder. Fem palestinier, fem israeler och tre skandinaver gav sig ut på ett musikaliskt äventyr tillsammans. Vår grupp av vitt skilda individer utmanade och utforskade sociala gränser, geografiska avstånd, kulturkrockar och musiktraditioner. I september fortsätter vi vår resa. Men vi behöver er hjälp.
Music on Troubled Grounds är en interkulturell samarbetsplattform som har varit aktiv sedan 2009. Vi som deltar har träffats två gånger på neutral mark: Malmö och Tallinn. Där delade vi med oss och lärde av varandras livshistorier och erfarenheter, vi skapade och framförde musik och vi började se människan bortom konflikten. Det var vad som skulle kunna vara början på en underbar vänskap.
I september träffas vi igen, för en tredje gång, i Beit Jala, palestinska territorierna. För oss är detta en viktig utveckling, nödvändig för att fördjupa vår vänskap. Att välja den här platsen var inget vi tog lätt på, och lång planering har krävts för att forma mötet så att vi alla kan känna oss trygga och avslappnade. Som ni alla säkert förstår är en sådan här mötesplats, mellan israeler och palestinier på Västbanken, en mycket känslig fråga.
Det mesta i finansieringsväg betalar vi för själva, så som kostnader för resor, mat, logi och hyra av instrument. Vi vänder oss till er för att alla övriga bidrag signifikant skulle öka möjligheterna till att göra detta möte så säkert och tryggt som möjligt för alla inblandade. Det inkluderar bilresor för israelerna så att de kan åka tillbaka till Jerusalem över natten, och att finansiera övernattningar för palestinierna i Beit Jala för att undvika förseningar orsakade av militära vägspärrar. Som ni förstår är dessa delar av yttersta vikt för att lyckas med denna mötesplats.
Med det här mötet hoppas vi uppnå följande:
· Lära känna varandra på en djupare nivå. Våra tidigare möten har mest handlat o matt spela musik, sida vid sida, vilket var ett nödvändigt första steg. Vi är nu redo att börja arrangera mer djupgående diskussioner om hur konflikten har påverkat våra liv, utan att lägga skuld på någon, vilket inte är en uppgift. Vi kommer även att prata om hur och under vilka omständigheter vi känner oss bekväma att fortsätta med våra möten i framtiden.
· Sprida information. Med vårt band gör vi något som kan tyckas vara omjöjligt. Genom att förflytta oss geografiskt närmare kärnan, hoppas vi att vårt initiativ ska kunna få större påverkan på allmänheten.
· Fortsätta att repetera som band. Vi tror alla på musiken som en sammanlänkande kraft och att spela tillsammans hjälper oss att uppnå ovanstående mål.
· Filma mötet. Vi planerar att göra en film om hela processen.
Som en av de skandinaviska deltagarna i projektet har jag en viktig roll i diskussionerna då jag inte är rotad i endera sidan av konflikten.
Vi siktar högt. Vi vill åka på turné världen över för att dela med oss av våra berättelser: du kan bryta djupt rotade mönster, det finns lösningar på vad som verkar vara omöjliga situationer och musiken kan mycket väl hjälpa dig att nå fram dit.
Hjälp oss göra detta möjligt. Alla bidrag är välkomna!
Varma hälsningar,
Petter Rylén och alla deltagare i Music On Troubled Grounds
2009. We, the participants, have met twice in three years in neutral places: Malmö and Tallinn. There we shared and learned from our different life stories and experiences, we made and performed music and we saw the humans beyond the conflict. It was what could be the beginning of a beautiful friendship.
In September we will meet again, for a third time, in Beit Jala, Palestinian Territories. For us, this is an important progression necessary to deepen our relationships with one another. Choosing the location was not an easy task and a lot of planning has gone into shaping the meeting so that we all can feel safe and relaxed. As you all understand, this kind of meeting ground is a very sensitive issue.
Most of the money needed to make this happen comes out of our own pockets, such as travel expenses, food, a place to sleep and rental of instruments. We turn to you because anything extra we can raise will significantly increase our possibilities to make this a safe and relaxed experience for all involved. This includes a car for the Israelis so that they can get back to Jerusalem at night, and to finance overnight stays for the Palestinians in Beit Jala to avoid time delays caused by check-points. As you understand, these are crucial parts in making sure that our meeting ground is successful.
With this meeting we hope to achieve the following:
· Getting to know each other on a deeper level. Our previous meetings have mostly been about playing music, side by side, which was a necessary first step. We are now ready to start arranging more extensive discussions about how the conflict has affected our lives, without blaming anyone for it, which is not an easy task. We will also talk about how and under what circumstances we feel comfortable to continue this in the future.
· Spreading the word. With our band we’re doing something that might seem impossible. By moving geographically closer to the core, we hope to give our initiative a broader influence.
· Continue rehearsing as a band. We all firmly believe in music as a uniting force, playing together makes it possible for us to achieve the above goals.
· Film the meeting. We plan to make a movie about the process.
As one of the Scandinavian participants, I have an important role in the discussions as someone who is not rooted in either side of the conflict.
We aim high. We want to go on tour all over the world to perform and tell people our story: You can break deeply rooted patterns, there are solutions to what appears to be impossible situations and music may very well help you get there.
Please, help us to make this possible. Any and all contributions are welcome!
All the best,
Petter Rylén, on behalf of all participants in Music on Troubled Grounds
Svenska:
För tre år sedan samlades tretton musiker i Malmö. Vi skulle ha utgjort en ensemble som vilken som helst, om det inte vore för våra bakgrunder. Fem palestinier, fem israeler och tre skandinaver gav sig ut på ett musikaliskt äventyr tillsammans. Vår grupp av vitt skilda individer utmanade och utforskade sociala gränser, geografiska avstånd, kulturkrockar och musiktraditioner. I september fortsätter vi vår resa. Men vi behöver er hjälp.
Music on Troubled Grounds är en interkulturell samarbetsplattform som har varit aktiv sedan 2009. Vi som deltar har träffats två gånger på neutral mark: Malmö och Tallinn. Där delade vi med oss och lärde av varandras livshistorier och erfarenheter, vi skapade och framförde musik och vi började se människan bortom konflikten. Det var vad som skulle kunna vara början på en underbar vänskap.
I september träffas vi igen, för en tredje gång, i Beit Jala, palestinska territorierna. För oss är detta en viktig utveckling, nödvändig för att fördjupa vår vänskap. Att välja den här platsen var inget vi tog lätt på, och lång planering har krävts för att forma mötet så att vi alla kan känna oss trygga och avslappnade. Som ni alla säkert förstår är en sådan här mötesplats, mellan israeler och palestinier på Västbanken, en mycket känslig fråga.
Det mesta i finansieringsväg betalar vi för själva, så som kostnader för resor, mat, logi och hyra av instrument. Vi vänder oss till er för att alla övriga bidrag signifikant skulle öka möjligheterna till att göra detta möte så säkert och tryggt som möjligt för alla inblandade. Det inkluderar bilresor för israelerna så att de kan åka tillbaka till Jerusalem över natten, och att finansiera övernattningar för palestinierna i Beit Jala för att undvika förseningar orsakade av militära vägspärrar. Som ni förstår är dessa delar av yttersta vikt för att lyckas med denna mötesplats.
Med det här mötet hoppas vi uppnå följande:
· Lära känna varandra på en djupare nivå. Våra tidigare möten har mest handlat o matt spela musik, sida vid sida, vilket var ett nödvändigt första steg. Vi är nu redo att börja arrangera mer djupgående diskussioner om hur konflikten har påverkat våra liv, utan att lägga skuld på någon, vilket inte är en uppgift. Vi kommer även att prata om hur och under vilka omständigheter vi känner oss bekväma att fortsätta med våra möten i framtiden.
· Sprida information. Med vårt band gör vi något som kan tyckas vara omjöjligt. Genom att förflytta oss geografiskt närmare kärnan, hoppas vi att vårt initiativ ska kunna få större påverkan på allmänheten.
· Fortsätta att repetera som band. Vi tror alla på musiken som en sammanlänkande kraft och att spela tillsammans hjälper oss att uppnå ovanstående mål.
· Filma mötet. Vi planerar att göra en film om hela processen.
Som en av de skandinaviska deltagarna i projektet har jag en viktig roll i diskussionerna då jag inte är rotad i endera sidan av konflikten.
Vi siktar högt. Vi vill åka på turné världen över för att dela med oss av våra berättelser: du kan bryta djupt rotade mönster, det finns lösningar på vad som verkar vara omöjliga situationer och musiken kan mycket väl hjälpa dig att nå fram dit.
Hjälp oss göra detta möjligt. Alla bidrag är välkomna!
Varma hälsningar,
Petter Rylén och alla deltagare i Music On Troubled Grounds
Project location: Beit Jala, Palestine
Petter Rylén
Self-appointed professor in practical creativity, pianist, studying at The Rhythmic Music Conservatory in Copenhagen.
Location: Copenhagen, Denmark
Need funding yourself?
Submit your project now and start raising funds within a few days.